O knize: 2016 / Kniha slavného švýcarského novináře a veřejného činitele Guye Mettana není vědecká práce, ani politický pamflet a ne vynález „nové historie“. Je opatřena mnoha poznámkami a odkazy na základě zdrojů a doplněna solidní bibliografií, záměrně postrádá jakýkoli akademismus a vědeckost. O knize těžko říct něco lepšího než autor. „Rusko pro Západ různými způsoby v závislosti na historickém období – ale vždy a ve všem – bylo „příliš“: příliš reakční a autokratické ve srovnání s konstitučními monarchiemi a republikami 19. století; příliš komunistická ve srovnání se sociální demokracií 20. století; příliš „putinovský“ konzervativní ve srovnání s liberálními trendy; příliš ortodoxní ve srovnání s katolicismem a protestantismem; příliš kolektivistický ve srovnání se západním kultem individualismu; příliš velká pro jednu zemi...“ To vše je propast nedorozumění, na jejímž obou stranách se Rusko a západní země nacházejí, je cenným příspěvkem k demystifikaci mezinárodních vztahů.